The answer is: God has given your kingdom to the Medes and Persians

Daniel 5:26-28

The phrase "Mene, Mene, Tekel, Upharsin" resonates through ages as a cornerstone of humility before divine judgment. It's essential to grasp the scene: a wild banquet hosted by King Belshazzar, brimming with arrogance, amidst an intoxicated grandeur that starkly contrasts the sober warning from God. Fingerwriting on the wall interrupts their revelry, and Daniel, later summoned, decodes the enigmatic message with precision.

"Mene" floats around the ancient Semitic word for "number" or "count." Think of it less as mere digits and more as assessing actions—can we say Belshazzar was cruising for a cosmic audit? "Tekel" connects to weighing, as if one were standing on a scale, completely oblivious to the impending consequences. The king’s decisions stack up against God’s plan, much like coins on a balance, highlighting that true value isn't fiscal but moral. Finally, "Upharsin," a dual strategy of inquiring "Divided," implies that Belshazzar’s rule has been quelled—not just a hint of chaos in the earthly realm, but a divine sway shifting terrain toward the Medes and Persians.

This passage takes us deep into the importance placed on responsibility and accountability. Historical trivia: the fall of Babylon, chronologically, often forms captivating discussion among scholars. Did you know Samaritan texts add even more layers to this story? It shows how God’s watchful eye on human folly remains timeless, being traced in unmistakable patterns throughout scriptural tales.